истрепаться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

истрепаться - ترجمة إلى فرنسي


истрепаться      
разг.
1) s'user; s'abîmer
2) перен. être délabré, être ruiné
se raguer      
перетираться; истрепаться

تعريف

истрепаться
сов.
1) а) разг. Истрепать свою одежду; обноситься.
б) перен. разг.-сниж. Нравственно опуститься.
2) см. также истрёпываться.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Светло-золотистый ковер за 68 тысяч долларов, принадлежащий Бушу- младшему, за восемь лет успел изрядно истрепаться.
2. - Веник хоть и старый, но опытный, знает, как не истрепаться раньше времени.
3. Одна из лучших пьес ХХ века, она редко ставилась в нашей стране и потому не успела истрепаться в трактовках.
4. В США книги проходят через сотни рук, перед тем как совершенно истрепаться или исчезнуть из поля зрения буккроссеров.
5. - Да, только если учесть, что паруса имеют свойство истрепаться и за сезон мы минимум 6 комплектов используем, не так все и дешево.